7 марта 1989 - Из-за книги Рушди разорваны дипломатические отношения между Ираном и Великобританией

7-го марта 1989 года в связи со скандалом вокруг новой книги Салмана Рушди «Сатанинские стихи» разорваны дипломатические отношения между Ираном и Великобританией.

Ахмед Салман Рушди (19 июня 1947, Бомбей, Индия) — британский писатель индийского происхождения, лауреат Букеровской премии (1981). В 2007 году Салману Рушди был присвоен рыцарский титул. Критика относит писателя к магическим реалистам.

Основная тема романа «Сатанинские стихи» — это эмигранты и эмиграция, невозможность ассимиляции в новой культуре, неизбежность возвращения к корням. «Сатанинские стихи» вызвал яростный протест мусульман. Один из персонажей списан с пророка Мухаммеда, причём выставляет того в неприглядном свете.

Хронология реакции на публикацию романа

5 октября 1988: Индия запрещает импорт романа.

21 ноября 1988: великий шейх Египта Аль-Азхар инициирует судебный процесс по запрещению распространения романа в Великобритании.

24 ноября 1988: роман запрещен в Южной Африке и Пакистане, а также в Саудовской Аравии, Египте, Сомали, Бангладеш, Судане, Малайзии, Индонезии и Катаре.

Декабрь 1988 — январь 1989: британские мусульмане публично сжигают роман и требуют публичных извинений, изъятия романа, уничтожения всех копий и запрещения повторных изданий.

12 февраля 1989: шесть человек убиты и 100 ранены во время демонстрации против Рушди в Исламабаде, Пакистан.

13 февраля 1989: один человек убит и 60 ранены во время демонстрации против Рушди в Сринагаре, Индия.

14 февраля 1989: иранский лидер аятолла Хомейни издает фетву, призывающую всех мусульман казнить всех, кто был причастен к изданию романа; иранский религиозный фонд предлагает денежное вознаграждение за убийство Рушди.

16 февраля 1989: Рушди защищён программой Британского правительства, он публично выражает сожаление о том, что мусульмане были оскорблены книгой; аятолла Хомейни отвечает: «Обязанностью каждого мусульманина является использование всего, чем он владеет, его жизни и богатства для того, чтобы отправить Рушди в ад».

17 февраля 1989: иранский лидер Али Хаменеи говорит, что Рушди может быть прощён, если он извинится.

18 февраля 1989: Рушди извиняется, как было предложено Али Хаменеи; ИРНА (официальное информационное агентство) заявляет, что выступление Рушди достаточно для его оправдания.

22 февраля 1989: роман издан в США; под давлением мусульман две главных сети книжных магазинов убирают книгу с полок одной трети книжных магазинов страны.

24 февраля 1989: иранский бизнесмен предлагает 3 миллиона долларов за убийство Рушди; двенадцать человек погибают во время демонстрации против Рушди в Бомбее, Индия.

28 февраля 1989: попытка поджога двух книжных магазинов, которые продавали книгу, в Беркли (Калифорния).

7 марта 1989: Великобритания разрывает дипломатические отношения с Ираном.

Март 1989: Организация Исламская Конференция призывает правительства 46 стран-участниц запретить роман. Революционное правительство Занзибара назначает наказание за хранение книги — три года тюремного заключения и штраф $2'500; в Малайзии — также три года тюремного заключения и штраф $7'400; в Индонезии — месяц тюрьмы или штраф. Несколько государств с большим мусульманским меньшинством, включая Папуа Новую Гвинею, Таиланд, Шри-Ланку, Кению, Танзанию, Либерию и Сьерра-Леоне, — также предусматривают наказание за хранение романа.

Май 1989: популярный музыкант Юсуф Ислам косвенно поддерживает фетву (смерть Рушди).

3 июня 1989: умирает аятолла Хомейни.

1990: Рушди издаёт эссе на смерть Хомейни «Вера в добрые намерения» для умиротворения критиков и публично извиняется, подтверждая своё уважение ислама, но иранские духовные лидеры не отменяют фетву.

1990: Взрывы в пяти книжных магазинах в Британии.

1998: Руководство Ирана заявило о том, что больше не поддерживает фетву.

14 февраля 2006: Связанный с правительством Фонд Мучеников объявил, что фетва будет действительна навеки, а один из иранских государственных фондов предлагает 2,8 миллионов долларов за его смерть.

30 марта 2008: практически одновременно в Потсдаме выходит спектакль по мотивам романа, а в интернете появляется электронная версия русского перевода.

16 сентября 2012: размер вознаграждения за убийство увеличен до 3.3 миллиона долларов.

 

Википедия: Сатанинские стихи

Рекомендовать "7 марта 1989 - Из-за книги Рушди разорваны дипломатические отношения между Ираном и Великобританией"